Kết quả tỷ số, trực tiếp Feyenoord vs PEC Zwolle, 01h00 06/05
Feyenoord
5
5
HT
2 - 0
2 - 0
PEC Zwolle
0
0
Trực tiếp kết quả tỷ số Feyenoord vs PEC Zwolle & xem diễn biến trực tuyến trận đấu. Cập nhật đầy đủ và CHÍNH XÁC thông tin đội hình ra sân, cầu thủ dự bị, cầu thủ ghi bàn, lịch sử đối đầu, diễn biến kết quả, tỷ lệ kèo trận Feyenoord - PEC Zwolle, thống kê thẻ phạt, tỷ lệ cầm bóng hiệp 1, hiệp 2... để tiện cho quý vị độc giả theo đõi.
Ngoài ra tructiep24h.co cập nhật tin tức, lịch thi đấu bóng đá, kết quả bóng đá hôm nay , tỷ lệ kèo trực tuyến, livescore tỷ số trực tiếp ... tất cả các giải đấu hàng đầu thế giới NHANH NHẤT.
| Kết quả và tỷ số hiệp 1: 2 - 0 | ||||
Diễn biến chính Feyenoord vs PEC Zwolle |
||||
| Ayase Ueda (Assist:Igor Paixao) | 1-0 | 33' | ||
| 40' | Anouar El Azzouzi | |||
| Luka Ivanusec (Assist:Quinten Timber) | 2-0 | 41' | ||
| Ayase Ueda | 49' | |||
| Alireza Jahanbakhsh↑Luka Ivanusec↓ | 57' | |||
| Calvin Stengs | 57' | |||
| 62' | Davy van den Berg↑Eliano Reijnders↓ | |||
| Marcos Johan Lopez Lanfranco↑David Hancko↓ | 65' | |||
| Thomas Van Den Belt↑Quinten Timber↓ | 65' | |||
| Santiago Gimenez↑Ayase Ueda↓ | 65' | |||
| Calvin Stengs Penalty awarded | 66' | |||
| Santiago Gimenez | 3-0 | 67' | ||
| Ondrej Lingr↑Calvin Stengs↓ | 76' | |||
| 77' | Apostolos Vellios↑Sylvester van de Water↓ | |||
| Lutsharel Geertruida (Assist:Santiago Gimenez) | 4-0 | 80' | ||
| Santiago Gimenez (Assist:Lutsharel Geertruida) | 5-0 | 82' | ||
Tường thuật trận đấu
| KẾT THÚC! Feyenoord 5, PEC Zwolle 0 | ||
| 90+2” | KẾT THÚC TRẬN ĐẤU! Tỷ số chung cuộc Feyenoord 5, PEC Zwolle 0 | |
| 90+2” | Attempt missed. Alireza Jahanbakhsh (Feyenoord) right footed shot from the centre of the box is too high. | |
| 90+2” | Attempt missed. Alireza Jahanbakhsh (Feyenoord) right footed shot from the centre of the box is too high. | |
| 90+2” | Attempt blocked. Ondrej Lingr (Feyenoord) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Santiago Giménez. | |
| 88” | Attempt saved. Lutsharel Geertruida (Feyenoord) header from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Marcos López. | |
| 86” | PHẠM LỖI! Santiago Giménez (Feyenoord) phạm lỗi. | |
| 86” | PHẠM LỖI! Santiago Giménez (Feyenoord) phạm lỗi. | |
| 86” | ĐÁ PHẠT. Anselmo MacNulty (PEC bị phạm lỗi và Zwolle) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 84” | PHẠT GÓC. Feyenoord được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Jasper Schendelaar là người đá phạt. | |
| 84” | PHẠT GÓC. Feyenoord được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Jasper Schendelaar là người đá phạt. | |
| red'>82'Goal!Feyenoord 5, PEC Zwolle 0. Santiago Giménez (Feyenoord) left footed shot from the right side of the box. | ||
| 82” | ĐÁ PHẠT. Thomas van den Belt bị phạm lỗi và (Feyenoord) được hưởng một cú đá phạt từ cánh trái. | |
| 82” | PHẠM LỖI! Davy van den Berg (PEC Zwolle) phạm lỗi. | |
| 81” | Attempt missed. Odysseus Velanas (PEC Zwolle) right footed shot from the centre of the box is too high. Assisted by Filip Krastev. | |
| red'>80'Goal!Feyenoord 4, PEC Zwolle 0. Lutsharel Geertruida (Feyenoord) right footed shot from very close rangefollowing a corner. | ||
| 80” | Attempt missed. Santiago Giménez (Feyenoord) header from the centre of the box. | |
| 79” | PHẠT GÓC. Feyenoord được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Jasper Schendelaar là người đá phạt. | |
| 79” | Attempt saved. Santiago Giménez (Feyenoord) left footed shot from the right side of the six yard box is saved. | |
| 77” | THAY NGƯỜI. PEC Zwolle. Apostolo thay đổi nhân sự khi rút Silvester van der Water ra nghỉ và Vellios là người thay thế. | |
| 77” | Attempt missed. Thomas van den Belt (Feyenoord) header from the centre of the box is just a bit too high. Assisted by Igor Paixão with a cross following a corner. | |
| 76” | THAY NGƯỜI. Feyenoord. Ondre thay đổi nhân sự khi rút Calvin Stengs ra nghỉ và Lingr là người thay thế. | |
| 76” | PHẠT GÓC. Feyenoord được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Jasper Schendelaar là người đá phạt. | |
| 76” | Attempt saved. Igor Paixão (Feyenoord) left footed shot from the left side of the box is saved. | |
| 73” | PHẠT GÓC. Feyenoord được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Anouar El Azzouzi là người đá phạt. | |
| 73” | CẢN PHÁ! Igor Paixão (Feyenoord) tung cú sút chân phải từ ngoài vòng cấm song không thể thắng được thủ môn đối phương. Assisted by Marcos López. | |
| 72” | Attempt missed. Gernot Trauner (Feyenoord) header from the centre of the box is too high. Assisted by Igor Paixão with a cross following a corner. | |
| 72” | Attempt missed. Gernot Trauner (Feyenoord) header from the centre of the box is too high. Assisted by Igor Paixão with a cross following a corner. | |
| 71” | PHẠT GÓC. Feyenoord được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Bram van Polen là người đá phạt. | |
| 71” | CẢN PHÁ! Santiago Giménez (Feyenoord) tung cú sút chân trái ngay trong khu vực cấm địa song không thể thắng được thủ môn đối phương. | |
| red'>67'Goal!Feyenoord 3, PEC Zwolle 0. Santiago Giménez (Feyenoord) converts the penalty with a left footed shot to the centre of the goal. | ||
| red'>67'Goal!Feyenoord 3, PEC Zwolle 0. Santiago Giménez (Feyenoord) converts the penalty with a left footed shot to the centre of the goal. | ||
| 66” | VAR Decision: Penalty Feyenoord. | |
| 65” | THAY NGƯỜI. Feyenoord. Marco thay đổi nhân sự khi rút Dávid Hancko ra nghỉ và López là người thay thế. | |
| 66” | VAR Decision: Penalty Feyenoord. | |
| 65” | THAY NGƯỜI. Feyenoord. Marco thay đổi nhân sự khi rút Dávid Hancko ra nghỉ và López là người thay thế. | |
| 65” | THAY NGƯỜI. Feyenoord. Thomas van de thay đổi nhân sự khi rút Quinten Timber ra nghỉ và Belt là người thay thế. | |
| 65” | THAY NGƯỜI. Feyenoord. Santiag thay đổi nhân sự khi rút Ayase Ueda ra nghỉ và Giménez là người thay thế. | |
| 62” | THAY NGƯỜI. PEC Zwolle. Davy van de thay đổi nhân sự khi rút Eliano Reijnders ra nghỉ và Berg là người thay thế. | |
| 62” | Attempt missed. Damian van der Haar (PEC Zwolle) left footed shot from the left side of the box. | |
| 59” | PHẠM LỖI! Igor Paixão (Feyenoord) phạm lỗi. | |
| 59” | ĐÁ PHẠT. Anouar El Azzouzi (PEC bị phạm lỗi và Zwolle) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 57” | THAY NGƯỜI. Feyenoord. Alirez thay đổi nhân sự khi rút Luka Ivanusec ra nghỉ và Jahanbakhsh là người thay thế. | |
| 57” | THẺ PHẠT. Calvin Stengs bên phía (Feyenoord) nhân thẻ vàng sau tình huống phạm lỗi với cầu thủ đội bạn. | |
| 57” | PHẠM LỖI! Calvin Stengs (Feyenoord) phạm lỗi. | |
| 57” | ĐÁ PHẠT. Filip Krastev (PEC bị phạm lỗi và Zwolle) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 56” | Attempt saved. Igor Paixão (Feyenoord) header from the centre of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by Luka Ivanusec with a cross. | |
| 56” | PHẠT GÓC. Feyenoord được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Sam Kersten là người đá phạt. | |
| 52” | Attempt missed. Ayase Ueda (Feyenoord) right footed shot from the centre of the box is too high. Assisted by Igor Paixão. | |
| 51” | PHẠM LỖI! Ramiz Zerrouki (Feyenoord) phạm lỗi. | |
| 51” | ĐÁ PHẠT. Filip Krastev (PEC bị phạm lỗi và Zwolle) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 50” | PHẠT GÓC. Feyenoord được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Silvester van der Water là người đá phạt. | |
| 49” | Penalty saved. Ayase Ueda (Feyenoord)right footed shot savedin the bottom right corner. | |
| 48” | Penalty Feyenoord. Ayase Ueda draws a foul in the penalty area. | |
| 48” | Penalty conceded by Anselmo MacNulty (PEC Zwolle) after a foul in the penalty area. | |
| 45” | BẮT ĐẦU HIỆP 2! Feyenoord 2, PEC Zwolle 0 | |
| 45” | BẮT ĐẦU HIỆP 2! Feyenoord 2, PEC Zwolle 0 | |
| 45+1” | KẾT THÚC HIỆP 1! Tỷ số Feyenoord 2, PEC Zwolle 0 | |
| red'>41'Goal!Feyenoord 2, PEC Zwolle 0. Quinten Timber (Feyenoord) right footed shot from outside the box to the centre of the goal. Assisted by Lutsharel Geertruida. | ||
| 40” | THẺ PHẠT. Anouar El Azzouzi (PEC bên phía Zwolle) nhân thẻ vàng sau tình huống phạm lỗi với cầu thủ đội bạn. | |
| 40” | ĐÁ PHẠT. Quinten Timber bị phạm lỗi và (Feyenoord) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 40” | PHẠM LỖI! Anouar El Azzouzi (PEC Zwolle) phạm lỗi. | |
| 39” | PHẠM LỖI! Dávid Hancko (Feyenoord) phạm lỗi. | |
| 39” | ĐÁ PHẠT. Eliano Reijnders (PEC bị phạm lỗi và Zwolle) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 38” | PHẠM LỖI! Anselmo MacNulty (PEC Zwolle) phạm lỗi. | |
| 38” | ĐÁ PHẠT. Ayase Ueda bị phạm lỗi và (Feyenoord) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 37” | Attempt missed. Dávid Hancko (Feyenoord) left footed shot from a difficult angle on the left. | |
| 35” | KHÔNG VÀO. Calvin Stengs (Feyenoord) vừa CỨU THUA cơ hội mười mươi khi dứt điểm trúng người thủ môn trong vòng cấm. Luka Ivanusec là người khởi đầu cho tình huống với cú chọc khe thông minh. | |
| 35” | PHẠT GÓC. Feyenoord được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Filip Krastev là người đá phạt. | |
| 35” | CẢN PHÁ! Ayase Ueda (Feyenoord) tung cú sút chân phải từ ngoài vòng cấm song không thể thắng được thủ môn đối phương. Assisted by Calvin Stengs. | |
| red'>33'Goal!Feyenoord 1, PEC Zwolle 0. Ayase Ueda (Feyenoord) right footed shot from the right side of the six yard box. | ||
| 27” | ĐÁ PHẠT. Jasper Schendelaar (PEC bị phạm lỗi và Zwolle) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 27” | PHẠM LỖI! Thomas Beelen (Feyenoord) phạm lỗi. | |
| 26” | PHẠT GÓC. Feyenoord được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Silvester van der Water là người đá phạt. | |
| 26” | CẢN PHÁ! Igor Paixão (Feyenoord) tung cú sút chân phải từ ngoài vòng cấm song không thể thắng được thủ môn đối phương. | |
| 25” | ĐÁ PHẠT. Quinten Timber bị phạm lỗi và (Feyenoord) thực hiện đá phạt bên phần sân nhà. | |
| 25” | PHẠM LỖI! Anouar El Azzouzi (PEC Zwolle) phạm lỗi. | |
| 21” | Attempt missed. Silvester van der Water (PEC Zwolle) left footed shot from the left side of the box following a fast break. | |
| 17” | Attempt saved. Luka Ivanusec (Feyenoord) right footed shot from a difficult angle on the left is saved. | |
| 15” | PHẠT GÓC. Feyenoord được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Bram van Polen là người đá phạt. | |
| 11” | CHẠM TAY! Luka Ivanusec (Feyenoord) phạm lỗi dùng tay chơi bóng. | |
| 6” | PHẠM LỖI! Ramiz Zerrouki (Feyenoord) phạm lỗi. | |
| 6” | ĐÁ PHẠT. Filip Krastev (PEC bị phạm lỗi và Zwolle) được hưởng một cú đá phạt từ phần sân nhà | |
| 2” | Attempt saved. Dávid Hancko (Feyenoord) header from a difficult angle on the left is saved in the bottom left corner. Assisted by Igor Paixão with a cross. | |
| 1” | PHẠT GÓC. Feyenoord được hưởng cú đá phạt góc bên trái khung thành, Damian van der Haar là người đá phạt. | |
| TRẬN ĐẤU BẮT ĐẦU! | ||
| Công bố đội hình ra sân hai đội. Cầu thủ khởi động. |
Số liệu thống kê Feyenoord vs PEC Zwolle |
||||
| Feyenoord | PEC Zwolle | |||
| 11 |
|
Phạt góc |
|
0 |
| 4 |
|
Phạt góc (Hiệp 1) |
|
0 |
| 1 |
|
Thẻ vàng |
|
1 |
| 30 |
|
Tổng cú sút |
|
3 |
| 17 |
|
Sút trúng cầu môn |
|
0 |
| 5 |
|
Sút ra ngoài |
|
3 |
| 8 |
|
Cản sút |
|
0 |
| 4 |
|
Sút Phạt |
|
4 |
| 63% |
|
Kiểm soát bóng |
|
37% |
| 66% |
|
Kiểm soát bóng (Hiệp 1) |
|
34% |
| 586 |
|
Số đường chuyền |
|
336 |
| 86% |
|
Chuyền chính xác |
|
72% |
| 8 |
|
Phạm lỗi |
|
6 |
| 21 |
|
Đánh đầu |
|
19 |
| 12 |
|
Đánh đầu thành công |
|
8 |
| 0 |
|
Cứu thua |
|
12 |
| 15 |
|
Rê bóng thành công |
|
15 |
| 13 |
|
Đánh chặn |
|
1 |
| 16 |
|
Ném biên |
|
17 |
| 15 |
|
Cản phá thành công |
|
15 |
| 7 |
|
Thử thách |
|
23 |
| 4 |
|
Kiến tạo thành bàn |
|
0 |
| 104 |
|
Pha tấn công |
|
71 |
| 81 |
|
Tấn công nguy hiểm |
|
17 |
18:00
Thanh Hóa FC
Quảng Nam FC
HT
1-0
18:00
Becamex Bình Dương
Công An Nhân Dân
HT
1-0
18:00
Hồng Lĩnh Hà Tĩnh
TP.HCM FC
HT
0-1
16:00
Finland (nữ) U16
Italy (nữ) U16
HT
1-3
18:35
Meizhou Hakka
Chengdu Rongcheng FC
1
HT
0-1
18:35
Henan Football Club
Wuhan Three Towns
HT
1-2
18:35
Cangzhou Mighty Lions
Tianjin Tigers
HT
0-1
18:00
Zhejiang Greentown
Nantong Zhiyun
HT
3-1
17:30
Logan Lightning (nữ)
Gold Coast Knights (nữ)
HT
1-4
18:00
1 Pecsi MFC U19
Kecskemeti TE U19
1
HT
1-1
17:00
Para Hills Knlghts SC
Adelaide Panthers
HT
2-0
17:00
Modbury Jets
Campbelltown City SC
HT
0-1
17:00
Central Coast Mariners (Youth)
Rockdale City Suns
HT
1-0
16:30
Sydney FC (Youth)
Sydney Olympic
HT
1-0
15:00
Central Coast U20
Rockdale City Suns U20
HT
2-0
15:00
Nepean FC U20
Rydalmere Lions FCU20
HT
2-1
14:30
Sydney FC U20
Sydney Olympic U20
HT
2-1
17:30
Preston Lions
FC Bulleen Lions
HT
1-1
17:30
Bentleigh greens
Langwarrin
HT
0-1
16:00
Mathare United
Kibera Black Stars
HT
2-0
17:30
Western Spirit
Centenary Stormers
HT
0-1
17:30
Brisbane Knights
North Brisbane
HT
3-0
18:45
Geylang United FC
Tampines Rovers FC
HT
2-2
18:00
Perth SC
Bayswater City
HT
1-0
18:00
Olympic Kingsway SC
Inglewood United
HT
2-1
17:00
Nepean Football Club
Rydalmere Lions FC
HT
1-0
16:00
nữ Than KSVN
nữ Thái Nguyên
HT
0-0
16:00
nữ Hà Nội
nữ Hồ Chí Minh City B
HT
1-0
15:50
Togo U17
Niger U17
HT
0-1
16:00
MC Oran U21
ES Setif U21
HT
0-1
17:00
Krylya Sovetov Samara Youth
Baltika Kaliningrad Youth
1
HT
2-3
17:00
Strogino Youth
Lokomotiv Moscow Youth
HT
1-3
17:00
1 Fakel Youth
Zenit St.Petersburg Youth
HT
0-1
18:00
Kairat Almaty II
Tarlan
HT
3-0
18:00
FK Arys
Okzhetpes
HT
1-0
13:00
Daejeon Korail
Yeoju Sejong
HT
1-1
17:30
Collingwood
Eltham Redbacks
HT
0-0
18:00
Flinders United (nữ)
West Torrens Birkalla (nữ)
HT
1-0
17:50
Adelaide University (nữ)
FFSA NTC Girls (nữ)
HT
1-1
17:45
Adelaide City (nữ)
Adelaide Comets (nữ)
HT
0-2
17:00
Sturt Lions (nữ)
West Adelaide (nữ)
HT
0-3
15:40
Salisbury Inter (nữ)
Metropolis United (nữ)
HT
0-0
16:00
Real Pharma Ovidiopol
Niva Vinica
HT
0-1
18:00
Muscelul Campulung
FC Pucioasa
HT
2-1
15:15
1 Moreland City U23
Green Gully U23
HT
1-1
17:30
Eltham Redbacks (nữ)
Keilor Park (nữ)
HT
0-3
17:20
Zinc Football Academy
Jaipur Elite
HT
1-0
17:50
Salisbury Inter Reserves (nữ)
Metro United FC Reserves (nữ)
HT
0-2
15:30
Adelaide City Reserves (nữ)
Adelaide Comets Reserve (nữ)
HT
0-2
15:30
Flinders United Reserves (nữ)
West Torrens Birkalla Reserves (nữ)
HT
0-0
17:20
CVR Blida (nữ)
AS Oran Centre (nữ)
HT
0-5
16:30
Tuggeranong Utd(nữ)
Gungahlin United(nữ)
HT
0-2
17:30
Moreland City
Green Gully Cavaliers
HT
1-1
16:45
Dandenong City SC
Avondale FC
HT
0-0
16:30
Melbourne Knights
South Melbourne
HT
0-0
17:00
Abahani Limited
Brothers Union
1
HT
1-0
17:00
Sheikh Russel KC
Chittagong Abahani
HT
0-1
17:00
Mohammedan Dhaka
Rahmatganj MFS
HT
2-2
16:30
Box Hill (nữ)
South Melbourne (nữ)
HT
0-3
15:15
Preston Lions (nữ)
FC Bulleen Lions (nữ)
HT
0-1
15:15
Bentleigh Greens U23
Langwarrin U23
1
HT
0-0
17:00
Mounties Wanderers
PCYC Parramatta Eagles
HT
2-0
18:30
Rizhao Yuqi
Shanghai Jiading Huilong
HT
1-0
18:00
1 Dalian Kun City
Yunnan Yukun
HT
0-0
16:00
Hainan Star
Jiangxi Liansheng FC
HT
1-2
14:30
Taian Tiankuang
Foshan Nanshi
HT
0-1
14:30
Shenzhen Youth
Qingdao Red Lions
HT
0-0
Kèo bóng đá Ngoại Hạng Anh
Kèo bóng đá Cúp C1 châu Âu
Kèo bóng đá Cúp C2 Châu âu
Kèo bóng đá La Liga
Kèo bóng đá Bundesliga
Kèo bóng đá Serie A
Kèo bóng đá Ligue 1
Kèo bóng đá V-League
Kèo bóng đá AFF Cup
Ngày 12/05/2024
Ngày 07/05/2024
#
CLB
Trận
+/-
Điểm
1
PSV Eindhoven
33
88
88
2
Feyenoord
33
62
81
3
FC Twente Enschede
33
32
66
4
AZ Alkmaar
33
31
64
5
AFC Ajax
33
13
55
6
NEC Nijmegen
33
14
50
7
FC Utrecht
33
2
49
8
Sparta Rotterdam
33
2
46
9
Go Ahead Eagles
33
0
43
10
SC Heerenveen
33
-16
37
11
Fortuna Sittard
33
-19
37
12
PEC Zwolle
33
-21
36
13
Almere City FC
33
-23
34
14
Heracles Almelo
33
-33
32
15
RKC Waalwijk
33
-16
29
16
Excelsior SBV
33
-19
29
17
Volendam
33
-53
19
18
Vitesse Arnhem
33
-44
5
Ngày 21/08/2022
Ngày 19/05/2024
#
Tuyển QG
+/-
Điểm
1
Bỉ
0
1765
2
Pháp
0
1733
3
Braxin
0
1712
4
Anh
0
1661
5
Uruguay
0
1645
6
Croatia
0
1642
7
Bồ Đào Nha
0
1639
8
Tây Ban Nha
0
1636
9
Argentina
0
1623
10
Colombia
0
1622
94
Việt Nam
0
1258
#
Tuyển QG
+/-
Điểm
1
Mỹ
7
2181
2
Đức
12
2090
3
Pháp
3
2036
4
Netherland
-3
2032
5
Thụy Điển
-15
2007
6
Anh
-2
1999
7
Châu Úc
0
1963
8
Braxin
2
1958
9
Canada
0
1958
10
Bắc Triều Tiên
0
1940
34
Việt Nam
-8
1657
Đối tác liên kết: Tỷ số trực tuyến | Máy tính dự đoán bóng đá đêm nay | Kèo bóng đá trực tuyến | Link xem trực tiếp bóng đá | 188BET | jun88 | Nhà cái uy tín nhất hiện nay
Bản quyền ©2011 tructiep24h.co
tructiep24h.co - Chuyên trang nhận định soi kèo bóng đá hàng đầu Việt Nam. Cập nhật nhanh nhất lịch thi đấu, kết quả, bảng xếp hạng, tỷ lệ kèo nhà cái hôm nay chính xác nhất.
Địa chỉ: 666 Phạm Văn Bạch, Phường 12, Gò Vấp, Thành Phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
Website: https://tructiep24h.co
Quảng cáo liên hệ telegram: